바른용어글

하마트면 하마터면 중 바른 표현은

꼴두바위 2023. 2. 8.

'하마트면'과 '하마터면' 중 어느 말이 바른 표현일까요? 하마트면 하마터면 중 바른 표현에 대해 알아보겠습니다.

 

 

<하마트면 하마터면 중 바른 표현은>

결론부터 말씀드리면 '하마터면'이 바른 표현입니다.

 

- 하마트면 (X)

- 하마터면 (O) 

 

 

'자칫 조금만 잘못하였더라면'을 의미하는 말은 '하마터면'입니다. 따라서 '하마트면'은 잘못된 표현이자 비표준어입니다.

 

 

※ 하마터면

자칫 조금만 잘못하였더라면.

 

(예) 하마트면 넘어질 뻔했다. (X)

(예) 하마터면 넘어질 뻔했다. (O) 

 

(예) 하마트면 크게 다칠 뻔했다. (X)

(예) 하마터면 크게 다칠 뻔했다. (O)

 

 

(예) 하마트면 교통사고를 일으킬 뻔했다. (X)

(예) 하마터면 교통사고를 일으킬 뻔했다. (O)

 

(예) 하마트면 물에 빠질  뻔했다. (X) 

(예) 하마터면 물에 빠질  뻔했다. (O)

 

부사 '하마터면'은 주로 ‘~ㄹ 뻔하다’와 함께 쓰여 앞 내용이 이유나 원인이 되고 뒤 내용이 실제로 일어나지는 않았지만 일어날 수 있었던 가정적 결과를 말할 때 쓰여 앞뒤 문장이나 구절을 이어 주는 말입니다.

 

 

<참고사항>

‘하마터면’의 의미로 ‘하마트면' 혹은 '하마하마’를 쓰는 경우가 있으나 ‘하마터면’만 표준어로 인정합니다. (표준어규정 2장 4절 17항) 

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝. 

반응형

댓글