휴게실 휴계실 맞춤법

휴게실과 휴계실 중 어느 말이 바른 표현일까요? 휴게실 휴계실의 맞춤법에 대해 살펴보겠습니다.

 

 

<휴게실 휴계실 맞춤법>

결론부터 말씀드리면 '휴게실'이 바른 표현입니다.

 

- 휴게실 (O)

- 휴계실 (X) 

 

 

잠깐 동안 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방(공간)을 의미하는 말은 '휴게실'입니다. 따라서 '휴계실'은 잘못된 표현입니다.

 

 

① 휴게실(休憩室)

잠시 머물면서 쉴 수 있도록 마련된 방(공간).

 

② 휴계실

'휴게실'의 잘못된 표현으로 비표준어.

 

 

(예) 휴게실에서 만나자 (O)

(예) 휴계실에서 만나자. (X)

 

(예) 여기는 남성 전용 휴게실이다 (O)

(예) 여기는 남성 전용 휴계실이다 (X)

 

(예) 회사 휴게실이 너무 좁다 (O)

(예) 회사 휴계실이 너무 좁다 (X) 

 

 

※ 휴게실의 한문은 休偈室인데요, '偈(게)'는 '쉴 게'입니다. 휴게실은 쉬는 공간이므로 '계'가 아니라 휴식을 취한다는 의미를 지닌 '偈(게)'자를 써야 됩니다. 또한 휴게실의 '게'는 본음이 '게'일 뿐만 아니라 실제 발음 역시 '게'입니다.

 

 

<휴게실 유의어>

① 로비(lobby)

호텔이나 극장 등에서 응접실, 통로 등을 겸한 넓은 공간.

 

② 연실(燕室)

잠깐 동안 머물러 쉴 수 있도록 마련해 놓은 방(공간).

③ 편좌(便坐)

쉬는 방(공간)

 

④ 휴게소(休憩所)

길을 가는 사람들이 잠깐 동안 머물러 쉴 수 있도록 마련하여 놓은 장소. (주로 휴게실보다 넓은 공간을 의미함) 

 

이상으로 설명을 마치겠습니다. 끝.